Travertinová dlažba o tloušťce 3 cm je ideální volbou pro venkovní terasy, chodníky a okolí bazénů. Díky své pevnosti ji nemusíte lepit na beton – nejlepším a nejpřirozenějším způsobem je suchá pokládka do štěrkového lože.

Přinášíme vám návod, jak na to, a proč je toto řešení pro vaši zahradu to pravé.

Proč zvolit pokládku do štěrku? (Výhody)

Pokládka tzv. "na sucho" je moderní, ekologická a funkční metoda, kterou zvládnete i svépomocí.

• Jednoduchá montáž svépomocí: Nepotřebujete drahá lepidla, maltu ani složité nářadí.

• Přirozený odvod vody: Dlažba uložená ve štěrku je vysoce propustná. Voda se nedrží na povrchu, ale vsakuje se spárami přímo do podloží.

• Mrazuvzdornost a flexibilita: Protože dlažba není pevně přilepená, "pracuje" společně s podložím. V zimě nedochází k praskání vlivem mrazu a pnutí betonu.

• Snadná opravitelnost: Pokud se dlaždice poškodí nebo potřebujete pod terasou vést nový kabel, jednoduše ji vyjmete a znovu uložíte.

• Bez betonu: Šetříte náklady a nezatěžujete zahradu trvalou betonovou deskou.

Postup přípravy a pokládky

1. Pevné ohraničení plochy (Obrubníky)

Aby se dlažba nerozjížděla do stran, je klíčové vytvořit pevný okraj. Máte dvě skvělé možnosti, jak to vyřešit:

Varianta A: Neviditelný kovový obrubník (Skrytá lišta) Pokud chcete, aby terasa plynule přecházela do trávníku, použijte náš pozinkovaný obrubník s hroty.

1. Důležité: Ačkoliv má hroty, pro maximální stabilitu u pochozích ploch doporučujeme tento obrubník uložit do betonového lože. Tím zajistíte, že okraj terasy bude "skálopevný" a udrží tlak štěrku i dlažby.

Varianta B: Kamenný obrubník z dlažby (Decentní lem) Pro elegantní zakončení ve stejném designu můžete vytvořit obrubník přímo z kamene.

• Vezměte dlaždici o rozměru 61 x 40,6 cm (například z řady Rio Multi).

• Rozřízněte ji podélně na polovinu. Vznikne vám tak krásný, decentní obrubník o rozměru 61 x 20,3 cm s tloušťkou 3 cm.

• Tento kamenný prvek rovněž zabetonujte do okrajů terasy tak, aby mírně vyčníval nebo lícoval s budoucí plochou.

2. Příprava podloží

Základem je zhutněná vrstva hrubšího kameniva (např. frakce 16–32 mm), která zajistí stabilitu a drenáž. Tuto vrstvu důkladně zhutněte vibrační deskou, minimální výška vrstvy 10 cm.

3. Ložná vrstva (Kladečská vrstva)

Na zhutněný podklad naneste vrstvu jemnějšího štěrku.

• Doporučená frakce: Pro naše 3cm travertinové dlažby doporučujeme výhradně drcené kamenivo frakce 4–8 mm.

• Tuto vrstvu stáhněte latí do roviny (vyspádovanou směrem od domu). Do této vrstvy už se nešlape a nehutní se před pokládkou.

4. Pokládka travertinu

Nyní začněte ukládat dlažbu Lima Multi či Lima Crem podle schématu románského patentu kde klademe dlaždice na sráz k sobě. U obdélníkových dlaždic travertinu Rio Crem a Rio Multi klademe také na sráz nebo s využitím distančních křížků. Vzniklé spáry vyplníme drenážní spárovací hmotou Ecofine.

• Dlaždice pokládejte opatrně na připravenou vrstvu štěrku 4–8 mm.

• Pro usazení do roviny použijte gumové kladivo (paličku). Jemným poklepáním dlaždici stabilizujete.

Výsledkem je nádherná, přírodní terasa, která dýchá, odvádí vodu.

Pokud již máte připravený pevný betonový podklad, je lepení kamenné dlažby logickou volbou. Aby vám však terasa dělala radost dlouhá léta a odolala náročným venkovním podmínkám, je klíčové dodržet správný technologický postup.

Přinášíme vám podrobný návod a seznam ověřené chemie, díky které dosáhnete profesionálního výsledku.

Zásady pro dlouhou životnost (Na co si dát pozor)

Pokládka lepením v exteriéru má svá specifika. Cílem je zamezit vzniku dutin pod kamenem, kde by se mohla držet voda a v zimě mrazem dlažbu odtrhnout.

• 100% kontaktní plocha: V exteriéru je nutné, aby pod dlažbou nebyly vzduchové bubliny. Lepidlo musí vyplnit prostor pod kamenem celoplošně.
• Kvalitní chemie: Použití správné penetrace, flexibilního lepidla a hydrofobní spárovačky je základem úspěchu.
• Vyzrálý podklad: Beton musí být starý minimálně 28 dní a mít správný spád pro odtok vody.

Co budete potřebovat (Materiál a nářadí)

Než začnete, připravte si vše potřebné. Pro naše kamenné dlažby doporučujeme osvědčenou chemii značek Mapei a Lithofin.

Materiál:

• Penetrace: Mapei Primer 3296 (zpevňuje povrch a sjednocuje savost betonu).
• Lepidlo: Mapei Adesilex P9 (cementové lepidlo třídy C2TE se sníženým skluzem).
• Spárovací hmota: Mapei Ultracolor Plus (rychle tvrdnoucí, odpuzuje vodu a netvoří výkvěty).
• Impregnace: Lithofin Fleckstop W (speciální ochrana na vodní bázi).

Nářadí:

• Zubová stěrka (hřeben): Velikost zubu 10–12 mm (dle rovinnosti kamene).
• Gumová palice: Ideálně bílá, aby na kameni nezanechávala černé šmouhy.
• Ostatní: Elektrické míchadlo, vodováha, zednická lžíce, houba a hladítko na mytí.

Postup přípravy a pokládky

1. Příprava podkladu

Základem je vyzrálý beton (stáří min. 28 dní), který musí být suchý, čistý, zbavený prachu a mastnoty.

• Spád: Zkontrolujte, zda má beton spád cca 2 % směrem od domu, aby voda spolehlivě odtékala.
• Čištění: Beton důkladně zameťte nebo vysajte průmyslovým vysavačem.

2. Penetrace (Spojení vrstev)

Tento krok je klíčový pro dokonalé přilnutí lepidla k betonu.

• Aplikace: Penetraci Mapei Primer 3296 nanášejte válečkem nebo štětkou rovnoměrně na beton.
• Ředění: U savých povrchů doporučujeme ředit vodou (dle návodu, obvykle 1:1 nebo 1:2). Po zaschnutí se vytvoří průhledný film.

3. Míchání lepidla

Do čisté nádoby s vodou postupně přisypávejte práškové lepidlo Adesilex P9.

• Míchejte elektrickým míchadlem na nízké otáčky, dokud nevznikne hladká kaše bez hrudek.
• Nechte směs cca 5 minut odstát a poté znovu krátce promíchejte.

4. Lepení kamene (Metoda Buttering-Floating)

POZOR: V exteriéru je nutné použít tzv. oboustrannou metodu lepení. Jen tak zajistíte 100% výplň bez dutin.

• Podklad: Zubovou stěrkou naneste lepidlo na beton (zuby stěrky držte pod úhlem cca 60°).
• Kámen: Tenkou vrstvu lepidla naneste hladkou stranou hladítka i na spodní stranu kamene.
• Usazení: Kámen položte do lůžka a důkladně přitlačte nebo poklepejte gumovou palicí.
• Kontrola: Průběžně kontrolujte rovinnost vodováhou. Přebytečné lepidlo ze spár ihned vyškrábněte, aby zbylo místo pro spárovačku.

5. Spárování (Ultracolor Plus)

Začněte až po vytvrdnutí lepidla (zpravidla pochozí po 24 hodinách).

• Aplikace: Gumovou stěrkou vtlačujte hmotu Mapei Ultracolor Plus do čistých spár (diagonálně ke směru spár), aby byly zcela plné.
• Mytí: Jakmile hmota zmatní (cca 15–30 min), začněte plochu mýt vlhkou houbou. Houbu často vymývejte v čisté vodě. Nenechte spárovačku na kameni zaschnout úplně!

6. Finální čištění a schnutí

Po vyspárování celou plochu dočistěte a nechte stavbu "vydechnout". Před nanesením ochranné vrstvy musí být dlažba dokonale suchá (počkejte několik dní v závislosti na počasí), aby se odpařila vlhkost z lepidla.

7. Impregnace (Ochrana kamene)

Posledním krokem je aplikace Lithofin Fleckstop W, která kámen ochrání před skvrnami od oleje, mastnoty a vody.

• Aplikace: Nanášejte štětcem, válečkem nebo rozprašovačem na suchý povrch (teplota 10–25 °C).
• Vsakování: Nechte vsáknout. Pokud se vytvoří loužičky, které se nevsákly do 15 minut, setřete je suchým hadrem, aby nevznikly lesklé fleky.
• Ochrana: Čerstvě naimpregnovanou plochu chraňte před deštěm po dobu 24 hodin.

Výsledkem je odolná a krásná kamenná dlažba, která bude ozdobou vaší zahrady po mnoho let.

Travertinová dlažba o tloušťce 3 cm je luxusní volbou nejen do zahrad, ale i pro balkony, lodžie a střešní terasy.

Terasový systém GRF – inovativní pokládka na rektifikační terče a plastové rošty. Je to lehká, bezpečná a suchá metoda, která spojuje krásu přírodního kamene s technickou dokonalostí moderních konstrukcí.

Proč zvolit systém GRF? (Výhody)

Stejně jako u štěrku jde o pokládku tzv. „na sucho“, ale s benefity přizpůsobenými pro pevné podklady balkony, střešní terasy s hydroizolací.

• Nízká hmotnost: Ideální pro balkony a stropy, kde by váha štěrku byla problémem. Systém GRF zatěžuje konstrukci minimálně.

• Bezpečnost a stabilita: Dlažba neleží jen na rozích, ale celou plochou na pevném plastovém roštu. To zvyšuje únosnost a brání prasknutí dlažby při pádu těžkého předmětu (tzv. Safety system).

• Dokonalý odvod vody: Voda okamžitě protéká spárami dolů pod rošt a odtéká po spádu hydroizolace pryč. Povrch terasy osychá mnohem rychleji.

• Ochrana hydroizolace: Konstrukce leží na terčích, takže se ostré hrany kamenů nedotýkají citlivé izolační vrstvy. Navíc je prostor pod terasou větraný.

• Snadná rozebíratelnost: Potřebujete vyčistit odtok nebo zkontrolovat izolaci? Stačí dlaždici zvednout a po kontrole ji vrátit zpět. Žádné bourání.

Postup přípravy a pokládky

1. Příprava podkladu

Základem je pevný podklad (nejčastěji beton s hydroizolací).

• Plochu důkladně zameteme.

• Zkontrolujte spád podkladu – voda musí odtékat směrem k odtokovým žlabům nebo vpustím. Systém GRF dokáže vyrovnat nerovnosti i upravit sklon finální pochozí plochy do roviny.

2. Rozmístění rektifikačních terčů

Na připravený podklad rozmístěte rektifikační terče. Jejich hustota závisí na formátu nosného roštu, ale obecně platí, že tvoří pevnou základnu pro další vrstvu.

• Pomocí šroubování terčů nastavte požadovanou výšku terasy.

• Pomocí vodováhy srovnejte terče tak, aby finální plocha byla v rovině (zatímco voda pod terči stále odtéká po spádu podkladu).

3. Instalace nosného roštu (GRF mřížka)

Na vyrovnané terče položte plastové GRF rošty.

• Jednotlivé dílce do sebe zapadají zámky, čímž vytvoří jednolitou, pevnou a stabilní desku.

• Tento krok je klíčový – na rozdíl od pokládky jen na terče, rošt zajistí, že se dlažba nebude hýbat ani při chůzi na okrajích.

• Tip: V této fázi ještě můžete doladit výšku terčů pod roštem pro dokonalou rovinu.

4. Pokládka travertinové dlažby

Na připravený rošt začněte pokládat travertinovou dlažbu.

• Díky systému GRF není nutné používat křížky – rošt má často integrované distanční výstupky, nebo se použijí nízké distanční terčíky přímo na rošt, které vymezí pravidelnou spáru u obdélníkových formátů, románský patent se klade beze spáry.

• Dlaždice pokládejte volně. Svou vahou (3 cm tloušťka) bezpečně sedí na roštu.

• V případě potřeby (např. u stěny) lze travertin snadno řezat vodním paprskem nebo úhlovou bruskou s diamantovým kotoučem.

5. Dokončení okrajů

Pokud terasa nemá pevné stěny ze všech stran (např. otevřený balkon), systém GRF umožňuje instalaci čelních krycích lišt nebo dořezů z kamene, které zakryjí pohled na terče a rošt z boku.

Výsledkem je čistá, luxusní terasa bez viditelného betonu či lepidla, která je připravena k okamžitému užívání.

Travertin vyžaduje péči, která respektuje jeho přírodní strukturu. Následující postup zajistí, že kámen bude po zimě jako nový, aniž by došlo k jeho poškození vysokým tlakem vody.

1. Jarní očista: Ideální postup s wapkou a plošným nástavcem

Tato metoda je pro travertin nejbezpečnější. Plošný čistič (tzv. T-Racer) rozloží tlak vody a zabrání vymývání pórů kamene, ke kterému by mohlo dojít při použití bodové trysky.

1. Příprava plochy: Zameťte terasu měkkým koštětem. Odstranění volných kamínků a písku je nutné, aby se nepoškrábal povrch travertinu pod rotujícím krytem čističe.

2. Nastavení tlaku: Na wapce nastavte střední tlak. Travertin je měkčí než žula, proto není třeba používat maximální sílu.

3. Samotné mytí: S nasazeným plošným nástavcem (žlutý disk) přejíždějte po mokré dlažbě plynulými tahy. Nástavec zajistí, že čištění bude rovnoměrné a nebudou vznikat "čmouhy".

4. Oplach: Uvolněnou nečistotu spláchněte hadicí nebo wapkou na nejnižší tlak mimo plochu terasy.

2. Odstranění silného znečištění (Hloubková očista)

Pokud je travertin po zimě zašlý, objevují se na něm černé tečky, mechy nebo rostlinné nánosy, mechanické mytí vodou nemusí stačit. Zde nastupuje speciální chemie, která kámen zesvětlí a vydezinfikuje.

Použitý přípravek: Lithofin MN Aussenreiniger Vhodný pro jakýkoliv přírodní kámen včetně travertinu. Odstraňuje rostlinné nánosy a povrch opticky oživuje.

Co budete potřebovat:

• Přípravek Lithofin MN Aussenreiniger

• Rozstřikovač (zahradní postřikovač), konev nebo hadici

• Kartáč na drhnutí (na násadě)

• Vodu na oplach

Postup aplikace:

1. Aplikace: Naneste přípravek v potřebném množství přímo na zašpiněnou a suchou plochu travertinu. Ideální je použít zahradní postřikovač pro rovnoměrnou vrstvu.

   • Dávkování: Cca 100 ml na 1 m².

2. Doba působení: Nechte chemii pracovat 2 až 10 hodin.

   • Tip: Pro nejlepší výsledek aplikujte přípravek večer a nechte jej působit přes noc.

3. Oplach a dočištění: Po uplynutí doby působení plochu důkladně spláchněte vodou. Proces čištění podpořte mechanickým drhnutím kartáčem, abyste uvolnili zbytky nečistot z pórů travertinu. Alternativně lze nechat přípravek spláchnout silnějším deštěm.

Důležitá upozornění:

• Odolná špína: U velmi zažrané špíny může být plný efekt viditelný až po několika dnech. V případě potřeby proces opakujte.

• Prevence: Tento přípravek působí preventivně proti tvorbě nových zelených povlaků po dobu několika měsíců.

3. Běžná údržba během sezóny (Vytírání)

Jakmile je terasa po jarním úklidu čistá, stačí ji během léta jen udržovat. Pro travertin není vhodná obyčejná "jarová" voda, která může vytvářet film, ale speciální čistič, který kámen vyživuje.

Použitý přípravek: Lithofin MN Grundreiniger

Postup:

1. Dlažbu jednoduše zameťte od prachu.

2. Do kbelíku s vlažnou vodou přidejte odměrku přípravku Lithofin MN Grundreiniger.

3. Terasu vytřete mopem nebo hadrem na koštěti.

4. Tento přípravek rozpouští běžnou mastnotu a nečistoty a nezanechává šmouhy, takže travertin zůstává přirozeně krásný po celou sezónu.

Tip na závěr: Po důkladném jarním vyčištění a vyschnutí travertinu (bod 1 a 2) doporučuji obnovit impregnaci. Ta zabrání, aby se víno, káva nebo olej z grilování vsákly do pórů kamene.

Travertin je nádherný přírodní kámen, který dodá terase či chodníku nádech středomořské elegance. Jako každý vápenec je však přirozeně pórovitý a nasákavý. Aby si zachoval svou krásu a odolal nástrahám počasí i zahradního provozu, je kvalitní impregnace naprostou nezbytností.

Pro tento účel jste zvolili špičkový produkt Lithofin FLECKSTOP W. Jde o speciální impregnaci na vodní bázi, která je ideální pro savé povrchy, jako je právě travertin.

1. Proč je nutné travertin impregnovat?

Venkovní dlažba čelí mnohem větším výzvám než ta v interiéru. Zde jsou hlavní důvody, proč impregnaci nevynechat:

• Ochrana před mrazem: Travertin má otevřenou strukturu pórů. Pokud do nich vsákne voda a v zimě zmrzne, může rozpínání ledu způsobit praskání kamene (tzv. mrazové trhliny). Impregnace výrazně snižuje nasákavost vody, čímž toto riziko minimalizuje.

• Ochrana proti skvrnám: Olej z grilování, červené víno, káva nebo tlející listí mohou na neošetřeném kameni zanechat trvalé a těžko odstranitelné fleky. Lithofin FLECKSTOP W vytváří v pórech "neviditelnou bariéru", která tekutiny odpuzuje a drží je na povrchu, odkud je snadno setřete.

• Snadnější údržba: Na impregnovaném povrchu se méně drží mechy, řasy a běžná špína. Jarní čištění wapkou je pak mnohem rychlejší a šetrnější.

• Zachování přirozeného vzhledu: Lithofin FLECKSTOP W je navržen tak, aby neměnil barvu kamene (nevytváří "mokrý efekt"), takže váš travertin zůstane přirozeně matný a světlý.

2. Jak provést impregnaci: Krok za krokem

Aplikace je snadná, ale pro správnou funkci je klíčové dodržet postup. Impregnaci provádějte za suchého počasí, kdy je teplota povrchu mezi 10 °C a 25 °C. Vyhněte se přímému polednímu slunci (přípravek by zasychal příliš rychle).

Fáze 1: Příprava a čištění

Povrch musí být před aplikací absolutně čistý a zcela suchý.

1. Dlažbu důkladně vyčistěte (pokud je nová, odstraňte stavební prach; pokud starší, vymyjte nečistoty a mechy).

2. Nechte dlažbu vyschnout. U venkovního travertinu to může po mytí trvat i 1–2 dny slunečného počasí. Vlhkost v kameni by zabránila vsáknutí impregnace.

Fáze 2: Aplikace Lithofin FLECKSTOP W

1. Protřepat: Láhev s impregnací před použitím dobře protřepejte.

2. Zkouška: Doporučujeme provést zkoušku na méně viditelném místě, abyste si ověřili savost kamene.

3. Nanášení: Přípravek nanášejte rovnoměrně pomocí štětce, válečku, houby nebo zahradního postřikovače.

4. Sytost: Naneste tolik impregnace, kolik kámen "vypije". Povrch by měl být mokrý, ale neměly by na něm stát kaluže.

5. Druhá vrstva (volitelné): U velmi savého travertinu můžete postup opakovat ("mokré do mokrého") po cca 20 minutách, pokud se první vrstva okamžitě vsákla.

Fáze 3: Setření přebytků (NEJDŮLEŽITĚJŠÍ KROK!)

Lithofin FLECKSTOP W se musí vsáknout do kamene, nesmí zaschnout na povrchu.

• Cca 10–15 minut po nanesení zkontrolujte plochu. Pokud někde zůstaly loužičky nebo kapky, které se nevsákly, musíte je setřít suchým hadrem nebo gumovou stěrkou.

• Pokud byste přebytky nechali zaschnout, vytvoří na povrchu lesklé, lepivé mapy, které jdou jen těžko odstranit.

Fáze 4: Schnutí

• Povrch je po cca 30–40 minutách suchý na dotek a pochůzný.

• Plné účinnosti (odolnosti proti vodě a oleji) dosáhne impregnace po 48 hodinách. Během této doby chraňte dlažbu před deštěm a vodou.

3. Jak často impregnaci obnovovat?

Kvalitní impregnace jako Lithofin FLECKSTOP W má dlouhou životnost, ale není věčná. Venku na ni působí UV záření a kyselé deště.

• Interval: U venkovní dlažby se doporučuje obnovit nátěr přibližně každé 3 až 4 roky. Na velmi frekventovaných místech (např. kolem bazénu nebo u vstupu do domu) to může být dříve.

• Test vodou: Jednoduchý test vám řekne, zda impregnace stále funguje. Nalijte na kámen trochu vody. Pokud se voda drží na povrchu ve formě kapiček (perlí), ochrana je funkční. Pokud kámen vodu okamžitě vsákne a ztmavne, je čas na novou vrstvu.

Upozornění: Ani ta nejlepší impregnace nechrání vápenec (travertin) před kyselinami (ocet, citron, silné čističe na bázi kyselin). Ty mohou povrch poleptat. Impregnace vám však dá čas nehodu setřít dříve, než se stane nevratnou.

Románský patent je vzor složený z několika formátů dlažby, který vytváří na podlaze přirozeně nepravidelnou kamennou kresbu. Dlaždice do sebe modulově zapadají, spáry na sebe navazují a výsledkem je povrch, který vypadá jako stará kamenná terasa z jihu Evropy – jen v moderní, přesné podobě.

Jaké formáty románský patent obsahuje

Vzor na obrázku je složený z těchto čtyř rozměrů:

• 61 × 40,6 cm – největší obdélník

• 40,6 × 40,6 cm – střední čtverec

• 40,6 × 20,3 cm – menší obdélník („půlka“ většího formátu)

• 20,3 × 20,3 cm – malý čtverec („čtvrtina“ většího formátu)

Všechny rozměry jsou násobky 20,3 cm, takže při správné pokládce nevznikají „zubaté“ spáry a románský patent do sebe logicky zapadá.